Amstel Gold Race
Definición
La Amstel Gold Race es una carrera ciclista profesional de un día celebrada anualmente en la provincia de Limburgo, Países Bajos.
Es una de las clásicas de primavera del ciclismo mundial, parte del UCI World Tour, conocida por sus colinas onduladas y finales explosivos.
Existe una versión masculina y otra femenina, con salida en Maastricht y llegada en Valkenburg.
Ejemplos
I trained all winter for the Amstel Gold Race, only to discover my legs prefer Netflix marathons.
Entrené todo el invierno para la Amstel Gold Race, solo para descubrir que mis piernas prefieren maratones de Netflix.
The Amstel Gold Race turns casual cyclists into hill-hating philosophers mid-race.
La Amstel Gold Race convierte a los ciclistas casuales en filósofos que odian las colinas a mitad de carrera.
My buddy swore he'd conquer the Amstel Gold Race, but he tapped out after the first Cauberg climb.
Mi amigo juró que conquistaría la Amstel Gold Race, pero abandonó después de la primera subida al Cauberg.
Spectating the Amstel Gold Race is free entertainment: beer, bikes, and Belgian riders cursing in Dutch.
Ver la Amstel Gold Race es entretenimiento gratis: cerveza, bicis y corredores belgas maldiciendo en holandés.