albarracin
Definición
Albarracín es un municipio y villa española en la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón, situado a orillas del río Guadalaviar.
Es famoso por su casco histórico medieval, declarado Conjunto Monumental en 1961, con murallas, casas colgadas y arquitectura de origen musulmán y renacentista.
Antigua capital de un taifa y señorío independiente, representa uno de los pueblos más pintorescos y mejor conservados de España.
Ejemplos
Albarracín parece un decorado de película medieval, donde las casas desafían la lógica arquitectónica con elegancia.
Albarracín looks like a medieval movie set, where the houses defy architectural logic with elegance.
En Albarracín, las callejuelas tan estrechas que dos amigos tienen que ir en fila india para no chocar egos.
In Albarracín, the alleyways are so narrow that two friends have to walk single file to avoid bumping egos.
Visitar Albarracín es como entrar en una máquina del tiempo, pero sin el mareo y con vistas de postal incluidas.
Visiting Albarracín is like stepping into a time machine, but without the dizziness and with postcard views included.
Las murallas de Albarracín protegen no solo el pueblo, sino también el buen gusto de quien las contempla.
The walls of Albarracín protect not only the town, but also the good taste of those who behold them.