Portugal - RD Congo
Definition
A sporting matchup or diplomatic encounter between the nation-states of Portugal and the Democratic Republic of the Congo (RD Congo).
Historically, a reference point for European geopolitical colonial history (specifically Belgium's Leopold II in the Congo) intersecting with European-African football relations.
Examples
O jogo Portugal - RD Congo foi quase tão imprevisível quanto a burocracia da FIFA em lidar com investigações de elegibilidade de jogadores.
The Portugal vs. DR Congo match was almost as unpredictable as FIFA's bureaucracy when dealing with player eligibility investigations.
Assistir a um Portugal - RD Congo no Mundial é o momento ideal para ignorar os avisos de risco de contágio e focar apenas no facto de que, pelo menos, nem o Ébola nem os escândalos da federação conseguem parar o apito inicial.
Watching a Portugal vs. DR Congo match at the World Cup is the perfect moment to ignore the health risk warnings and focus only on the fact that at least neither Ebola nor federation scandals can stop the opening whistle.
Se a história de Portugal - RD Congo fosse um livro, o primeiro capítulo seria sobre a era colonial e o último sobre as dúvidas se Rúben Dias está lesionado ou apenas a treinar o seu esconderijo para evitar marcações.
If the history of Portugal vs. DR Congo were a book, the first chapter would be about the colonial era and the last about whether Rúben Dias is injured or just practicing his hiding spot to avoid man-marking.