kvaratskhelia
Definition
A common Georgian surname, primarily found in the Samegrelo-Zemo Svaneti region, borne by around 6,700 people.
The surname of Khvicha Kvaratskhelia (Georgian: ხვიჩა კვარაცხელია), a professional footballer regarded as one of the world's top left wingers. He plays for Paris Saint-Germain in Ligue 1 and captains the Georgia national team, famed for his dazzling dribbling, agility, and playmaking—nicknamed 'Kvaradona' after Diego Maradona.
Examples
ხვიჩა კვარაცხელია PSG-ში მოდის და ყველა თითქოს მარადონას ხედავს, მაგრამ უფრო მაღალი და ხმაურიანი.
Khvicha Kvaratskhelia arrives at PSG and everyone thinks they see Maradona, but taller and louder.
კვარაცხელიას დრიბლინგი იმდენად მომხიბლავია, რომ მცველები თითქოს ჰიპნოზში ეცდებიან მისი თვალების მიყოლას.
Kvaratskhelia's dribbling is so mesmerizing that defenders seem hypnotized, following his eyes.
საქართველოში ბავშვები კვარაცხელიის ვარსკვლავურ გოლებს უყურებენ და ოცნებობენ, რომ ერთი დღე მის მსგავსად ჩემპიონთა ლიგის ფინალში გაიტანონ.
In Georgia, kids watch Kvaratskhelia's stellar goals and dream of one day scoring like him in a Champions League final.
კვარაცხელია ნაპოლიდან პსჟ-ში გადავიდა და ახლა ფრანგები სწავლობენ, როგორ იგონებენ ქართველები ჯადოქრობას ბურთით.
Kvaratskhelia moved from Napoli to PSG, and now the French are learning how Georgians invent magic with a ball.