Jalisco
Definition
A state in west-central Mexico, bordering the Pacific Ocean, with Guadalajara as its capital; renowned for tequila production, mariachi music, and charrería.
From Nahuatl 'Xālixco', meaning 'place over the sandy plain' or 'sandy place' (xalli 'sand' + ixtli 'face/plain' + -co locative).
Examples
En Jalisco, el tequila es tan bueno que hasta los agaves bailan jarabe tapatío.
In Jalisco, the tequila is so good that even the agaves dance the jarabe tapatío.
Fui a Jalisco por vacaciones y volví con sombrero, botas y una adicción a los mariachis.
I went to Jalisco on vacation and came back with a sombrero, boots, and an addiction to mariachis.
Jalisco no solo produce tequila, sino también excusas perfectas para no trabajar el lunes.
Jalisco doesn't just produce tequila, but also perfect excuses not to work on Monday.
En Guadalajara, Jalisco, la fiesta empieza cuando el sol se esconde y el tequila sale a jugar.
In Guadalajara, Jalisco, the party starts when the sun hides and the tequila comes out to play.