Cártel de Jalisco Nueva Generación
Definition
A powerful and highly militarized criminal organization based in Mexico, primarily operating out of the state of Jalisco but exerting significant influence across various regions.
Recognized by international authorities as one of the most dangerous and rapidly expanding drug trafficking organizations in the Western Hemisphere, known for its extreme use of violence and paramilitary tactics.
Examples
El Cártel de Jalisco Nueva Generación parece tener más logística que el servicio postal local en algunas zonas.
The Jalisco New Generation Cartel seems to have more logistics than the local postal service in some areas.
Hablar de las operaciones del Cártel de Jalisco Nueva Generación es como intentar resumir el fin del mundo en un hilo de Twitter.
Talking about the operations of the Jalisco New Generation Cartel is like trying to summarize the end of the world in a Twitter thread.
Si el Cártel de Jalisco Nueva Generación tuviera un departamento de relaciones públicas, probablemente su lema sería algo menos agresivo como 'Expandiendo Horizontes sin Permiso'.
If the Jalisco New Generation Cartel had a public relations department, their motto would probably be something less aggressive like 'Expanding Horizons Without Permission'.