atlante
Definition
A book or collection of maps; an atlas.
In architecture, a support column in the shape of a man, analogous to a caryatid.
A mythological figure, specifically the Titan condemned to hold up the celestial heavens.
Examples
Ho dovuto consultare l'atlante per capire dove finisse la mia pazienza e iniziasse il resto del mondo.
I had to consult the atlas to figure out where my patience ended and the rest of the world began.
Sosteneva il peso del progetto come un vero atlante, peccato che il progetto fosse fatto di carta velina.
He supported the weight of the project like a true atlante, it's just a shame the project was made of tissue paper.
Cercare l'anima gemella senza una mappa è come cercare l'Atlantide in un atlante moderno: un compito degno di una scommessa persa in partenza.
Looking for a soulmate without a map is like searching for Atlantis in a modern atlas: a task worthy of a bet lost from the start.