thriller de acción
Definición
Subgénero cinematográfico o literario que fusiona el suspense intenso del thriller con secuencias de acción trepidante, persecuciones y combates.
Película, serie o novela donde el ritmo acelerado y los giros inesperados se combinan con explosiones y heroísmo muscular para mantener al público en vilo.
Ejemplos
El nuevo thriller de acción es tan predecible que hasta el villano se aburre antes del clímax.
The new action thriller is so predictable that even the villain gets bored before the climax.
Vi un thriller de acción anoche y ahora salto ante cualquier sombra; culpa de esos efectos especiales baratos.
I watched an action thriller last night and now I jump at every shadow; blame those cheap special effects.
En lugar de terapia, mi terapeuta me receta thrillers de acción: '¡Explota tus problemas!'
Instead of therapy, my therapist prescribes action thrillers: 'Blow up your problems!'
Ese thriller de acción tiene más giros que un político en campaña, pero al menos las explosiones son honestas.
That action thriller has more twists than a politician on campaign, but at least the explosions are honest.