televisión digital
Definición
Sistema de transmisión de señales de televisión mediante tecnología digital, que permite una mayor calidad de imagen y sonido, así como la recepción de múltiples canales en un solo ancho de banda.
Evolución de la televisión analógica que utiliza señales codificadas en formato binario (0 y 1), ofreciendo ventajas como interactividad, alta definición y eficiencia espectral.
Ejemplos
Con la televisión digital, mi sofá se ha convertido en un cine privado, pero sigo prefiriendo las palomitas quemadas.
With digital television, my sofa has become a private cinema, but I still prefer burned popcorn.
La televisión digital llegó y adiós a las nieblas eternas; ahora solo veo políticos nítidos prometiendo lo imposible.
Digital television arrived and goodbye to eternal fogs; now I only see sharp politicians promising the impossible.
Instalé televisión digital y mi gato ahora cree que los peces en pantalla son reales; ¡caza documentales de National Geographic!
I installed digital television and now my cat thinks the fish on screen are real; it hunts National Geographic documentaries!
La televisión digital es genial, pero ¿quién necesita 500 canales cuando todos repiten el mismo reality de supervivencia?
Digital television is great, but who needs 500 channels when they all repeat the same survival reality show?