Serie B
Definición
La Serie B es la segunda división del campeonato nacional de fútbol profesional de Italia, inmediatamente por debajo de la Serie A.
En el ámbito cinematográfico, se refiere a las 'películas de serie B', producciones de bajo presupuesto destinadas al mercado masivo o dobles sesiones.
Ejemplos
La mia squadra è scesa in Serie B e ora i tifosi mangiano solo panini del discount.
Mi equipo bajó a la Serie B y ahora los aficionados solo comen bocadillos del descuento.
In Serie B trovi talenti che in A farebbero la spola tra campo e infermeria.
En Serie B encuentras talentos que en la A irían de la cancha a la enfermería.
Guardare Serie B è come bere un prosecco senza bollicine: economico ma con rimpianto.
Ver la Serie B es como beber un prosecco sin burbujas: económico pero con remordimiento.
Ho promesso un viaggio a Maldini se saliamo dalla Serie B, dita incrociate.
Le prometí un viaje a Maldini si subimos de la Serie B, dedos cruzados.