Santiago-Rosalía de Castro Airport
Definición
El Aeropuerto de Santiago-Rosalía de Castro (código IATA: SCQ) es un aeropuerto internacional ubicado en la parroquia de Lavacolla, a 12 km al este de Santiago de Compostela, en Galicia, España.
Renombrado oficialmente el 12 de marzo de 2020 en honor a la poeta y escritora gallega Rosalía de Castro, sirve principalmente a la región gallega y a peregrinos del Camino de Santiago.
Operado por Aena, cuenta con una pista de 3.200 metros y manejó más de 3 millones de pasajeros en 2025, con un cierre programado del 23 de abril al 27 de mayo de 2026 por obras.
Ejemplos
Llegué al Santiago-Rosalía de Castro Airport esperando poesía en el aire, pero la niebla gallega decidió recitar sus propios versos de retraso.
I arrived at Santiago-Rosalía de Castro Airport expecting poetry in the air, but the Galician fog decided to recite its own verses of delay.
Con el cierre del Santiago-Rosalía de Castro Airport en abril de 2026, los turistas peregrinos optarán por autobuses que parecen estrofas interminables.
With the closure of Santiago-Rosalía de Castro Airport in April 2026, tourist pilgrims will opt for buses that feel like endless stanzas.
En el duty-free del Santiago-Rosalía de Castro Airport compré un libro de Rosalía, por si el vuelo se convierte en una epopeya eterna.
At the duty-free of Santiago-Rosalía de Castro Airport, I bought a book by Rosalía, in case the flight turns into an eternal epic.
Las escaleras mecánicas del Santiago-Rosalía de Castro Airport suben con el ritmo pausado de los poemas de Castro, calmando los nervios del viajero.
The escalators at Santiago-Rosalía de Castro Airport ascend with the measured rhythm of Castro's poems, soothing the traveler's nerves.