RBF
Definición
Acrónimo de 'Resting Bitch Face'; una expresión facial natural que, cuando la persona está en reposo o no muestra ninguna emoción en particular, puede parecer severa, irritada, desdeñosa o poco accesible.
Fenómeno social donde la cara de una persona comunica accidentalmente una actitud de superioridad o desdén a los desconocidos.
Ejemplos
She has such a severe RBF that even the barista assumed she was there to fire him instead of just ordering a latte.
Ella tiene un RBF tan severo que incluso el barista asumió que estaba allí para despedirlo en lugar de solo pedir un café con leche.
I tried to look friendly at the party, but my RBF kept potential friends at a safe, three-meter distance all night.
Intenté parecer amigable en la fiesta, pero mi RBF mantuvo a los amigos potenciales a una distancia segura de tres metros toda la noche.
His RBF is so legendary that strangers often apologize to him for things they haven't even done yet.
Su RBF es tan legendario que los extraños a menudo se disculpan con él por cosas que ni siquiera han hecho todavía.