quiebra
Definición
Insolvencia patrimonial de una persona o empresa que le impide cumplir con sus obligaciones de pago.
Ruptura o fractura de un objeto o material.
Situación de fracaso económico total o colapso financiero.
Ejemplos
El emprendedor invirtió todo en NFTs y ahora su startup está en quiebra, vendiendo sillas imaginarias.
The entrepreneur invested everything in NFTs and now his startup is bankrupt, selling imaginary chairs.
Evitó la quiebra del bar sirviendo café descafeinado a los clientes que pedían espresso doble.
He avoided the bar's bankruptcy by serving decaf to customers who ordered double espresso.
La quiebra de la cadena de heladerías fue épica: se quedaron sin azúcar, pero con deudas hasta el helado.
The ice cream chain's bankruptcy was epic: they ran out of sugar, but had debts up to their ice cream.
Tras comprar un unicornio invisible, el inversor celebró su quiebra con una fiesta de globos desinflados.
After buying an invisible unicorn, the investor celebrated his bankruptcy with a party of deflated balloons.