Pegasus
Definición
Un ser de la mitología griega, representado como un caballo alado, hijo de Medusa y Poseidón.
Nombre de una aerolínea turca de bajo costo conocida por sus vuelos en Europa y Asia.
Software espía desarrollado por la empresa NSO Group, implicado en controversias globales por su uso en la vigilancia de periodistas, activistas y figuras políticas.
Ejemplos
I told the support team I wanted a Pegasus flight, but they accidentally installed a surveillance program on my phone instead.
Le dije al equipo de soporte que quería un vuelo de Pegasus, pero accidentalmente instalaron un programa de vigilancia en mi teléfono.
If your phone is acting like it has wings, maybe it is not a promotion to premium service, but a visit from NSO.
Si tu teléfono parece que de repente tiene alas, tal vez no sea una promoción a servicio premium, sino una visita de NSO.
It is comforting to know that whether I am flying across the continent or just texting my friends, a Pegasus is likely involved in the process.
Es reconfortante saber que, ya sea que esté volando por el continente o simplemente enviando mensajes a mis amigos, probablemente haya un Pegasus involucrado en el proceso.