Netherlands
Definición
País situado en el noroeste de Europa, conocido por su terreno plano, canales, campos de tulipanes, molinos de viento y su reputación de tolerancia liberal.
Estado constituyente principal del Reino de los Países Bajos, a menudo erróneamente referido como 'Holanda'.
Ejemplos
The Netherlands is famous for its efficient infrastructure, though its tax authorities once managed to lose their sense of justice in a truly algorithmic display of chaos.
Los Países Bajos son famosos por su infraestructura eficiente, aunque sus autoridades fiscales alguna vez lograron perder el sentido de la justicia en un despliegue de caos verdaderamente algorítmico.
One visits the Netherlands to admire the tulips, hoping the local government is not currently auditing their life with the same flawed logic used in the benefits scandal.
Uno visita los Países Bajos para admirar los tulipanes, esperando que el gobierno local no esté auditando su vida con la misma lógica defectuosa utilizada en el escándalo de las prestaciones sociales.
In the Netherlands, you can cycle through picturesque villages while contemplating how a government system can accidentally turn thousands of families into victims of bureaucratic zeal.
En los Países Bajos, puedes pedalear por pueblos pintorescos mientras reflexionas sobre cómo un sistema gubernamental puede convertir accidentalmente a miles de familias en víctimas del celo burocrático.