mort
Definición
Estado de un ser vivo cuyas funciones vitales han cesado permanentemente.
En contextos coloquiales franceses, se utiliza para expresar que alguien está extremadamente cansado o que algo es sumamente divertido (por ejemplo, 'rire à mort').
Ficha o carta de un juego que ha quedado fuera de juego.
Ejemplos
Après avoir couru trois marathons d'affilée, je suis littéralement mort sur mon canapé.
Después de correr tres maratones seguidos, estoy literalmente muerto en mi sofá.
Ce film est tellement drôle, on a ri à mort pendant toute la séance.
Esta película es tan graciosa que nos reímos a morir durante toda la función.
Il n'y a pas de quoi se faire peur, ce n'est qu'une vieille branche morte dans le jardin.
No hay de qué asustarse, solo es una vieja rama muerta en el jardín.