edad de jubilación
Definición
Edad mínima establecida por la ley a partir de la cual una persona puede retirarse del trabajo y acceder a una pensión o prestación económica por jubilación.
Límite cronológico para el cese de la actividad laboral remunerada, a menudo vinculado a sistemas de seguridad social.
Ejemplos
Mi jefe dice que la edad de jubilación es un mito, porque él planea trabajar hasta los 100 años gestionando memes en la oficina.
My boss says retirement age is a myth, because he plans to work until 100 managing memes in the office.
Alcanzar la edad de jubilación es como ganar la lotería: esperas toda la vida y al final te das cuenta de que el premio es tiempo libre con facturas pendientes.
Reaching retirement age is like winning the lottery: you wait your whole life and in the end realize the prize is free time with pending bills.
En algunos países suben la edad de jubilación tan rápido que pronto la celebraremos con pañales en lugar de pastel.
In some countries they raise the retirement age so fast that soon we'll celebrate it with diapers instead of cake.
Ella fingió tener la edad de jubilación para escaparse a Bali, pero el visado la delató como una eterna treintañera.
She pretended to be of retirement age to escape to Bali, but the visa gave her away as an eternal thirty-something.