Dzeko
Definición
Apellido del futbolista profesional bosnio Edin Džeko, conocido mundialmente por su trayectoria como delantero centro en clubes de élite europeos y la selección nacional de Bosnia y Herzegovina.
Término utilizado en el mundo del fútbol para referirse a la capacidad de un delantero veterano de mantenerse relevante y decisivo a pesar del paso de los años.
Ejemplos
Edin Džeko je dokaz da godine postoje samo na papiru, jer i dalje leti po terenu dok mlađi igrači još uvijek pokušavaju pronaći vlastite kopačke.
Edin Džeko es la prueba de que la edad solo existe en el papel, ya que sigue volando por el campo mientras los jugadores más jóvenes todavía están tratando de encontrar sus propias botas.
Dok su fanovi u panici gledali selektora kako ga izostavlja iz postave, Džeko je vjerovatno samo mirno ispijao kafu, znajući da njegova legenda ne zavisi od jedne utakmice.
Mientras los aficionados miraban en pánico cómo el seleccionador lo dejaba fuera de la alineación, Džeko probablemente estaba tomando café tranquilamente, sabiendo que su leyenda no depende de un solo partido.
Sva ta drama oko videa i proslava djeluje kao šala pored činjenice da Džeko i dalje zabija golove češće nego što neki ljudi mijenjaju svoje lozinke na društvenim mrežama.
Toda esa drama sobre los vídeos y las celebraciones parece un chiste al lado del hecho de que Džeko sigue marcando goles más a menudo de lo que algunas personas cambian sus contraseñas en las redes sociales.