كورة لايف
Definición
Plataforma web popular en el mundo árabe utilizada para la transmisión en vivo de partidos de fútbol y eventos deportivos.
Término coloquial que hace referencia a los sitios web de streaming no oficiales que ofrecen contenido deportivo gratuito, a menudo asociados con la elusión de derechos de transmisión.
Ejemplos
يحاول المشجع اليائس متابعة المباراة عبر كورة لايف بينما تنقطع التغطية في اللحظة الحاسمة.
El aficionado desesperado intenta seguir el partido a través de Kora Live justo cuando la transmisión se corta en el momento decisivo.
بعد البحث الطويل عن اشتراك رسمي، انتهى بي الأمر إلى كورة لايف لأشاهد فريقي وهو يخسر.
Después de buscar mucho una suscripción oficial, terminé en Kora Live viendo a mi equipo perder.
كورة لايف هو الملاذ الوحيد لمن لا يريد دفع مبالغ طائلة لشركات البث الاحتكارية.
Kora Live es el único refugio para quienes no quieren pagar sumas exorbitantes a las empresas de radiodifusión monopólicas.