Tokarczuk
Definition
A Polish surname derived from 'tokarz,' meaning 'turner' or 'lathe operator,' referring to someone skilled in woodworking or metalworking on a lathe.
Most famously associated with Olga Tokarczuk (b. 1962), the acclaimed Polish novelist, essayist, and 2018 Nobel Prize laureate in Literature, known for her imaginative and philosophical works.
Examples
Mój dziadek Tokarczuk był mistrzem tokarzem, który obracał drewno w dzieła sztuki.
My grandfather Tokarczuk was a master turner who spun wood into works of art.
Olga Tokarczuk kręci fabułą jak tokarz na swoim kole – nikt nie nadąża za zwrotami akcji.
Olga Tokarczuk spins the plot like a turner at his wheel – no one keeps up with the plot twists.
W rodzinie Tokarczuk każdy ma talent do obracania nudnych dni w epickie historie.
In the Tokarczuk family, everyone has a knack for turning boring days into epic stories.
Po Noblu Tokarczuk stała się gwiazdą, wokół której kręci się cały świat literacki.
After the Nobel, Tokarczuk became the star around which the entire literary world spins.