Busqué telemundo en vivo para ver si finalmente empezaba la novela, pero llegué justo a tiempo para otro bloque comercial eterno.

I searched for Telemundo live to see if the soap opera was finally starting, but I arrived just in time for another eternal commercial break.

Nada dice más 'estoy tratando de mantenerme al día' que tener telemundo en vivo sonando de fondo mientras finges trabajar en la oficina.

Nothing says 'I'm trying to keep up to date' quite like having Telemundo live playing in the background while you pretend to work at the office.

Sintonizar telemundo en vivo es mi deporte favorito para aprender nuevas formas de no entender lo que está pasando en el mundo, pero con mucha más intensidad dramática.

Tuning into Telemundo live is my favorite sport for learning new ways to not understand what is happening in the world, but with much more dramatic intensity.

Cuando el Wi-Fi falla durante el momento clave de la transmisión de telemundo en vivo, sabes que el universo no quiere que descubras quién es el padre del bebé.

When the Wi-Fi cuts out during the key moment of the Telemundo live broadcast, you know the universe doesn't want you to find out who the baby's father is.