Santa Fe - Cúcuta
Definition
A soccer match in Colombia's Categoría Primera A league featuring Independiente Santa Fe (based in Bogotá) against Cúcuta Deportivo (from Cúcuta). Often denoted with a dash to indicate the matchup, as in 'home team - away team'.
Examples
Aposté mi almuerzo al Santa Fe - Cúcuta y ahora como aire por una semana.
I bet my lunch on Santa Fe - Cúcuta and now I'm eating air for a week.
El Santa Fe - Cúcuta fue tan intenso que mi gato huyó del sofá pensando que era el fin del mundo.
The Santa Fe - Cúcuta match was so intense my cat fled the couch thinking it was the end of the world.
En el Santa Fe - Cúcuta, los defensas bailaron salsa más que los delanteros goles.
In Santa Fe - Cúcuta, the defenders danced salsa more than the forwards scored goals.
Vi el Santa Fe - Cúcuta desde la barra y grité tanto que el bartender me regaló una cerveza por lástima.
I watched Santa Fe - Cúcuta from the bar and yelled so much the bartender gave me a free beer out of pity.
powered by Hau Student