salario mínimo
Definition
The lowest remuneration that an employer can legally pay their workers for a given period of work, established by statute or agreement.
A socio-economic benchmark often debated by governments and labor unions, centered on the struggle to balance a living wage with inflationary pressures and economic viability.
Examples
El salario mínimo es ese ajuste mágico que, gracias al esfuerzo visionario de la Conasami, intenta que el sueldo no parezca simple propina de lujo en tiempos de crisis.
The minimum wage is that magical adjustment that, thanks to the visionary effort of Conasami, tries to ensure one's salary doesn't just look like a luxury tip during crisis times.
Aunque algunos economistas tiemblan ante la sola idea de un aumento, parece que el salario mínimo es el deporte nacional favorito para discutir sobre pobreza sin resolverla realmente.
Although some economists tremble at the mere idea of an increase, it seems the minimum wage is the favorite national sport for discussing poverty without actually solving it.
Esperar que el salario mínimo cubra todas las necesidades básicas es un ejercicio de optimismo extremo, casi tan creativo como los montajes fotográficos que circulan en redes sociales.
Expecting the minimum wage to cover all basic needs is an exercise in extreme optimism, almost as creative as the photo montages circulating on social networks.
powered by Hau Student