migración
Definition
The movement of people from one country, region, or place to another, often in search of better opportunities or to escape hardship.
The seasonal or periodic movement of animals from one region to another, typically for breeding or feeding.
In computing, the process of transferring data, applications, or files from one system, storage device, or environment to another.
Examples
La migración de los ñus en África es tan épica que hace que el tráfico de hora punta parezca un paseo dominical.
The migration of wildebeests in Africa is so epic that rush-hour traffic seems like a Sunday stroll.
Durante la migración de datos de mi viejo teléfono, perdí todas las selfies embarazosas, lo cual fue una bendición disfrazada.
During the data migration from my old phone, I lost all the embarrassing selfies, which was a blessing in disguise.
En la gran migración urbana, todos se mudan a la ciudad atraídos por el magnetismo irresistible de los cafés con WiFi gratis.
In the great urban migration, everyone moves to the city drawn by the irresistible magnetism of free WiFi cafes.
Mi gato practica su propia migración diaria del sofá a la cama, reclamando territorio como un conquistador moderno.
My cat practices its own daily migration from the sofa to the bed, claiming territory like a modern conquistador.