kodai senga
Definition
Kodai Senga (千賀 滉大, Senga Kōdai) is a Japanese professional baseball pitcher for the New York Mets of Major League Baseball.
Renowned for his 'ghost forkball,' a deceptive forkball pitch that has baffled hitters throughout his career in NPB and MLB.
Career highlights include multiple Japan Series championships, a no-hitter in NPB, and an MLB All-Star selection in 2023.
Examples
コダイ・センガのゴーストフォークボールは、打者のバットをすり抜けて幽霊のように消える。
Kodai Senga's ghost forkball slips past the bat and vanishes like a ghost.
メッツのマウンドに立つセンガを見ると、相手打線がゴースト化してしまう。
When Senga takes the Mets' mound, the opposing lineup turns into ghosts.
怪我を繰り返すコダイ・センガだが、復帰するたびにエースの輝きを放つ。
Despite repeated injuries, Kodai Senga shines like an ace every time he returns.
センガのフォークを見習い、人生の分岐点で大胆に二股を選ぶ。
Inspired by Senga's forkball, boldly choose the fork in life's crossroads.