juez federal de los estados unidos
Definition
A judge appointed by the President of the United States and confirmed by the U.S. Senate to serve a lifetime term on a U.S. federal court.
A judicial officer responsible for presiding over cases involving federal law, the U.S. Constitution, or disputes between states and citizens of different states.
Examples
El juez federal de los estados unidos es quien decide si tu solicitud para vivir en el país tiene futuro o si terminará en un maratón de papeleo infinito.
The U.S. federal judge is the one who decides if your request to live in the country has a future or if it will end in an endless marathon of paperwork.
Ser un juez federal de los estados unidos parece el trabajo ideal si disfrutas de usar togas negras y tener la última palabra en discusiones constitucionales que nadie más entiende.
Being a U.S. federal judge seems like the ideal job if you enjoy wearing black robes and having the final word in constitutional arguments that nobody else understands.
Para ser un juez federal de los estados unidos, uno debe poseer una paciencia infinita y una capacidad sobrenatural para mantenerse despierto durante testimonios legales extremadamente aburridos.
To be a U.S. federal judge, one must possess infinite patience and a supernatural ability to stay awake during extremely boring legal testimonies.