Joost beloofde op tijd te komen, maar verscheen pas toen de taart al op was.

Joost promised to arrive on time, but showed up only after the cake was gone.

Mijn oom Joost verzamelt sokken met rare patronen; zijn lade is een mode-apocalypse.

My uncle Joost collects socks with weird patterns; his drawer is a fashion apocalypse.

Joost mag het weten waarom de koffie weer op is voordat ik een slok heb genomen.

Heaven knows why the coffee's gone before I've taken a sip.

Joost probeerde de dansvloer te veroveren, maar struikelde over zijn eigen voeten.

Joost tried to conquer the dance floor but tripped over his own feet.