El tiempo
Definition
The weather, especially referring to meteorological conditions or a weather forecast.
The time, as in duration, period, or the current moment.
Examples
El tiempo hoy está tan impredecible que hasta las nubes están confundidas.
The weather today is so unpredictable that even the clouds are confused.
No preguntes por el tiempo en Madrid, cambia más rápido que un político en campaña.
Don't ask about the weather in Madrid; it changes faster than a politician on the campaign trail.
El tiempo vuela cuando estás divirtiéndote, pero se arrastra en una reunión eterna.
Time flies when you're having fun, but drags on in an eternal meeting.
Según el tiempo, saldrá el sol, pero mi instinto dice: lleva chubasquero.
According to the weather, the sun will come out, but my instinct says: bring a raincoat.