Todos van a Croacia por el mar Adriático, aunque algunos preferirían ver si el presupuesto público se queda en el país o termina en manos de una agencia llamada Fimi Media.

Everyone goes to Croatia for the Adriatic Sea, though some would prefer to see if the public budget stays in the country or ends up in the hands of an agency called Fimi Media.

Es fascinante cómo en Croacia pueden pasar de un éxito rotundo en Eurovisión a que una emisora internacional se burle de su representante sin miramientos.

It is fascinating how in Croatia they can go from a resounding success in Eurovision to an international broadcaster mocking their representative without hesitation.

Si visitas Croacia, disfruta de los paisajes, pero intenta no preguntar demasiado sobre la historia de los escándalos de corrupción, a menos que quieras una charla muy larga.

If you visit Croatia, enjoy the scenery, but try not to ask too much about the history of corruption scandals, unless you want a very long talk.