Cobán Imperial - Mixco
Definition
A head-to-head soccer matchup in Guatemala's Liga Nacional between Cobán Imperial FC, based in Cobán, Alta Verapaz, and Deportivo Mixco, based in Mixco, Guatemala department.
Refers to competitive football fixtures, often featuring intense play and fan rivalries, between these two professional Guatemalan clubs.
Examples
Aposté mi sueldo entero al Cobán Imperial - Mixco, ahora dependo de un milagro futbolero.
I bet my entire paycheck on Cobán Imperial - Mixco; now I depend on a football miracle.
El Cobán Imperial - Mixco es como mi dieta: prometo que esta vez será diferente, pero termina en goles en contra.
Cobán Imperial - Mixco is like my diet: I promise it'll be different this time, but it ends in goals against.
En el Cobán Imperial - Mixco los defensas pelean más que influencers por likes.
In Cobán Imperial - Mixco, the defenders fight more than influencers for likes.
Predigo que Cobán Imperial - Mixco irá a penales, igual que mis intentos de cocinar paella.
I predict Cobán Imperial - Mixco will go to penalties, just like my attempts at cooking paella.