День Земли
Definition
Earth Day, an annual international event held on April 22 to demonstrate support for environmental protection, raise awareness of pollution, climate change, and other ecological issues.
A global observance promoting sustainability, recycling, tree-planting, and conservation efforts worldwide.
Examples
В День Земли я решил спасти планету, отказавшись от пластиковых соломинок... и сразу сломал зуб о металлическую.
On Earth Day, I decided to save the planet by ditching plastic straws... and immediately chipped a tooth on the metal one.
День Земли — идеальный повод купить электрокар, чтобы компенсировать все те бургеры, что я съел за год.
Earth Day is the perfect excuse to buy an electric car to offset all the burgers I ate over the year.
Мой кот в День Земли смотрит на меня осуждающе, пока я поливаю растения водой из-под крана.
My cat gives me the side-eye on Earth Day while I water the plants with tap water.
В День Земли все сажают деревья, а я просто переработал свою коллекцию старых носков.
On Earth Day, everyone plants trees, but I just recycled my collection of old socks.